A certificate of a birth is an incredibly important document. This document is needed to confirm your identity; and is required when immigrating to the United States.
When submitting a birth certificate to US immigration you are allowed to submit photocopies. Originals are only required when you are sponsoring someone's visitor's visa.
What constitutes a complete birth certificate for United states immigration?
Persons name
Persons place of birth and birth date
Complete names of both mom and dad
And The seal of the authorities who supplied the certificate
In addition to the points above, the registration date on your certificate of birth has to be within 1 year of your birth. However, the certificate issuance date may have a later date.
What happens if my certificate of birth has errors on it or is incomplete?
If your certificate has errors or is incomplete, you need to get it corrected by the issuing municipal authority. Incomplete or erroneous documents will not be accepted by Immigration officers.
What if my birth record isn't available?
Your certificate will not be available because:
Your certificate of birth went missing or was destroyed
The birth never was filed with government authorities
Or The government will not issue you one
If any of those are your case you will need to acquire a statement coming from the appropriate government authority. The statement must explain the main reason why your birth certificate isn't available or was not issued. This needs to be written by an official who has such records under his custody.
If you aren't able to acquire of the necessary documentation or statement from the issued authority, you must submit evidence that good faith endeavors were made to obtain the certificate or statement.
Certificates bestowed by a Consulates or Embassy:
Consulate/Embassy issued birth certificates aren't accepted by US immigration. It is because the embassy or consulate has no true knowledge about your information. They only use the details on your passport to issue you a birth certificate.
In comparison with what you might have been told they are not accepted. It would be a total waste of time and money on your part to acquire one.
Certified Translation for your Certificate of birth:
If your record of birth or any other document presented to US immigration is not in English, you must get a certified translation. You are able to find certified translation services online. However, when selecting a translation company always remember to look for:
1. Participation in a trade organization, for example: The American Translator's association.
2. A translator that operates within the USA
3. And remember to Google search reviews on the company you are looking to working with.
When submitting a birth certificate to US immigration you are allowed to submit photocopies. Originals are only required when you are sponsoring someone's visitor's visa.
What constitutes a complete birth certificate for United states immigration?
Persons name
Persons place of birth and birth date
Complete names of both mom and dad
And The seal of the authorities who supplied the certificate
In addition to the points above, the registration date on your certificate of birth has to be within 1 year of your birth. However, the certificate issuance date may have a later date.
What happens if my certificate of birth has errors on it or is incomplete?
If your certificate has errors or is incomplete, you need to get it corrected by the issuing municipal authority. Incomplete or erroneous documents will not be accepted by Immigration officers.
What if my birth record isn't available?
Your certificate will not be available because:
Your certificate of birth went missing or was destroyed
The birth never was filed with government authorities
Or The government will not issue you one
If any of those are your case you will need to acquire a statement coming from the appropriate government authority. The statement must explain the main reason why your birth certificate isn't available or was not issued. This needs to be written by an official who has such records under his custody.
If you aren't able to acquire of the necessary documentation or statement from the issued authority, you must submit evidence that good faith endeavors were made to obtain the certificate or statement.
Certificates bestowed by a Consulates or Embassy:
Consulate/Embassy issued birth certificates aren't accepted by US immigration. It is because the embassy or consulate has no true knowledge about your information. They only use the details on your passport to issue you a birth certificate.
In comparison with what you might have been told they are not accepted. It would be a total waste of time and money on your part to acquire one.
Certified Translation for your Certificate of birth:
If your record of birth or any other document presented to US immigration is not in English, you must get a certified translation. You are able to find certified translation services online. However, when selecting a translation company always remember to look for:
1. Participation in a trade organization, for example: The American Translator's association.
2. A translator that operates within the USA
3. And remember to Google search reviews on the company you are looking to working with.
About the Author:
Are you in need of aBirth Certificate Translation?, visit us at MontesinoTranslation.com for the best Certified Translation Services for US Immigration.
No comments:
Post a Comment